اخبار

Der Journalismus nutzt und kontrolliert Technologien, um mit den Trends Schritt zu halten.

الكاتبabdulrahman-mustafaتاريخ النشر
Der Journalismus nutzt und kontrolliert Technologien, um mit den Trends Schritt zu halten.

Der Journalist Nguyen Hoang Nhat, stellvertretender Leiter der Online-Redaktion der People’s Daily, moderierte die Diskussion und präsentierte aufschlussreiche Zahlen: 93 % der Redaktionen investieren verstärkt in künstliche Intelligenz (KI). Er argumentierte jedoch auch, dass der Mensch trotz der zunehmenden Entwicklung der KI zu einem leistungsstarken Assistenten die letztendliche Kontrolle behalten müsse.

Herr Nguyen Sy Hoang, Redaktionsleiter von VnEconomy, teilte seine Erkenntnisse über die Vorteile von KI mit dem Forum und präsentierte das AskoPlatform-Ökosystem als Beweis für seine technologische Kompetenz. Anstatt sich ausschließlich auf KI-Software wie ChatGPT oder Gemini zu verlassen, hat VnEconomy ein eigenes, spezialisiertes Wirtschaftsmodell auf Basis seines proprietären Datenbestands entwickelt.

Anfang 2025 wurde dieses spezialisierte KI-Modell grundlegend überarbeitet und mit erweiterten Deep-Reasoning-Fähigkeiten ausgestattet. Ab April 2026 wurde es vollständig in das CMS-System der Redaktion integriert.

Herr Nguyen Sy Hoang bekräftigte, dass die Entwicklung eines eigenen Modells anstelle der Nutzung bestehender Plattformen die absolute Authentizität und Genauigkeit journalistischer Informationen gewährleistet. Die Entwicklung eines eigenen KI-Modells ermöglicht es der Redaktion zudem, ihren spezialisierten Datenbestand optimal zu nutzen.

Darüber hinaus optimiert diese Technologielösung die Nutzungskosten im Zeitverlauf und minimiert die Abhängigkeit von der Anzahl der Token. Das einzigartige Modell ermöglicht zudem eine tiefe Integration und einen effizienten direkten Betrieb in internen Content-Management-Systemen.

Der Einsatz von künstlicher Intelligenz in der Nachrichtenproduktion kann die Informationsbeschaffung verbessern, Audioaufnahmen einfach transkribieren, Voiceovers erstellen, Rohdaten in Diagramme umwandeln und sogar Live-Übersetzungen in Meetings ermöglichen. Diese Erkenntnisse unterstreichen die Bedeutung von KI-Kenntnissen im modernen Journalismus.

Herr Tran Ngoc Long, Leiter der Multimedia-Kommunikation der Online-Zeitung VietnamPlus, führte die Diskussion aus Produktivitätsperspektive fort und betonte, dass sich die Öffentlichkeit stark in Richtung digitaler Plattformen verlagert. Tatsächlich greifen junge Menschen unter 35 Jahren häufig über Online- Videos auf Nachrichten zurück.

Laut Herrn Tran Ngoc Long experimentieren weltweit über 50 % der Verlage mit KI-gestützter Content-Generierung, um ihre Produktionsprozesse zu optimieren. Die KI-Anwendungen in Redaktionen reichen von der automatisierten Datenerfassung bis zum Verfassen von Nachrichtenartikeln auf Basis strukturierter Daten. Ein weiterer Vorteil von KI ist ihre starke Unterstützung bei der Erstellung von Videos, Podcasts und Voiceovers sowie bei der Personalisierung von Inhalten basierend auf dem Leseverhalten. Eine weitere wichtige Anwendung von KI ist die automatisierte Faktenprüfung und die Erkennung gefälschter Bilder oder Videos.

Herr Tran Ngoc Long unterteilte moderne Journalisten in drei Gruppen: Ermittler, Dolmetscher und Kommentatoren. Für Ermittler hilft KI bei der Verarbeitung Tausender Seiten Dokumente und der Erkennung von Anomalien in den Daten. Als konkretes Beispiel nannte er den internationalen Fall der „Panama Papers“, in dem KI zur Analyse von 11,5 Millionen Datensätzen eingesetzt wurde. Er warnte jedoch auch vor möglichen Verzerrungen der Ergebnisse aufgrund der Subjektivität von KI.

Die Gruppe der „Interpreten“ nutzt KI, um ihre Interpretationen zu diversifizieren. Künstliche Intelligenz kann dabei helfen, komplexe Richtlinien in verschiedene Inhaltsversionen aufzubereiten, die auf unterschiedliche Zielgruppen zugeschnitten sind. Für „Kommentatoren“ ist KI eine leistungsstarke Unterstützung bei der Synthese von Dokumenten, dem Abgleich von Daten und der Suche nach vergleichbaren internationalen Präzedenzfällen.

Ein Vertreter der Online-Zeitung VietnamPlus bekräftigte, dass KI den Journalismus nicht ersetzt, sondern vielmehr ein Werkzeug zur Steigerung des Wertes kreativer journalistischer Arbeit darstellt. Er betonte, dass angesichts der neuen technologischen Entwicklungen kreativer Journalismus in Verbindung mit dem verantwortungsvollen Einsatz von KI dauerhaftes Vertrauen in der Öffentlichkeit schaffen wird.

Herr Ngo Tran Thinh, Leiter der Abteilung für digitale Inhalte beim Fernsehen von Ho-Chi-Minh-Stadt (HTV), berichtete über seine praktischen Erfahrungen mit der Anwendung von KI. Er bekräftigte, dass HTV der Content-Erstellung höchste Priorität einräumt und KI als leistungsstarkes Werkzeug zur Unterstützung der Entwicklung zahlreicher neuer Produkte betrachtet.

Laut Herrn Ngo Tran Thinh hat HTV vor drei Jahren als erster Sender eine Dokumentation ausgestrahlt, deren Drehbuch und Synchronisation vollständig von einer KI erstellt wurden, ohne dass die Zuschauer dies bemerkten. Mittlerweile sind alle Mitarbeiter des Senders in der Anwendung von KI für ihre täglichen Arbeitsprozesse geschult.

Der Einsatz von KI beschleunigt nicht nur die Produktion für HTV, sondern eröffnet auch Möglichkeiten, kulturelle Inhalte an internationale Sender wie Hunan TV (China) zu exportieren. HTV hat KI zudem erfolgreich bei der Restaurierung und Kolorierung klassischer Cai-Luong-Werke (vietnamesische Oper) eingesetzt, die aus jahrzehntealtem Schwarz-Weiß-Material in 4K-Videos umgewandelt wurden.

Insbesondere setzt HTV KI in Form von „erweiterter Handlungsbeschreibung“ ein, um sehbehinderten Kindern das „Anschauen“ von Fernsehprogrammen zu ermöglichen. Die KI analysiert Bilder und generiert automatisch Kommentare zu den Geschehnissen auf dem Bildschirm. So werden Szenen nachgebildet, die sich die sehbehinderten Kinder vorstellen können. Durch die KI-gestützte Kommentarfunktion können sehbehinderte Kinder Fernsehen erstmals mit voller emotionaler Beteiligung und gemeinsam mit ihren Familien erleben.

Die Tatsache, dass KI HTV bei der Produktion dieser 65 „Spezialfolgen“ in nur drei Monaten unterstützte, anstatt wie bisher in einem Jahr mit manuellen Methoden, beweist die Effektivität des Technologieeinsatzes in der Fernsehjournalismusproduktion. Dennoch bekräftigt Herr Ngo Tran Thinh, dass menschlicher Einfallsreichtum und Entscheidungsfähigkeit letztendlich die entscheidendsten Faktoren bleiben.

Herr Bui Cong Duyen, Direktor des ONECMS-Produkts für konvergente Nachrichtenredaktionen, analysierte, dass 54 % der Nutzer Nachrichten über soziale Medien und Videos abrufen, anstatt direkt Nachrichtenwebseiten zu besuchen. Künstliche Intelligenz ist ein in diese Plattformen integriertes Werkzeug.

Die größte Herausforderung besteht nicht nur im Rückgang des Datenverkehrs über traditionelle Suchmethoden, sondern auch im Aufkommen zahlreicher KI-Anwendungen der nächsten Generation. Daher muss der Journalismus mit KI-Assistenten zusammenarbeiten, um seine Effizienz zu steigern.

Darüber hinaus wies der Produktmanager von ONECMS offen auf fünf wesentliche Hindernisse hin: Investitionsressourcen, Abhängigkeit von ausländischer Technologie, Standardisierung der Inhalte, Zuverlässigkeit der Maschinen und menschliche Fähigkeiten.

Aus Sicht der Regierungsführung betonte er, dass es der Vergangenheit angehört, KI intelligenter zu machen, und dass die Förderung sozialer Verantwortung heute oberste Priorität hat. Fakt ist: Obwohl die Öffentlichkeit KI immer häufiger nutzt, liegt das Vertrauen in von KI empfohlene Nachrichten lediglich bei 20 %. Die Technologie hat den Journalismus verändert, doch die Werte Wahrheit, Verantwortung und Vertrauen bleiben letztlich in der Verantwortung des Menschen.

Die Journalistin Ta Bich Loan, ehemalige Leiterin des vietnamesischen Fernsehsenders VTV3, referierte über die Rolle des Journalismus als verlässliche Informationsquelle im Zeitalter der KI. Sie argumentierte, dass der maximale Komfort der Technologie stets mit erheblichen Informationsrisiken einhergeht, die das Vertrauen der Leser unmittelbar beeinträchtigen.

Im journalistischen Produktionsprozess definiert Journalist Ta Bich Loan die Rolle des Menschen als die Beobachtung der Realität, die Identifizierung sozialer Probleme und die Sicherstellung journalistischer Logik. Künstliche Intelligenz (KI) spielt dabei eine wichtige unterstützende Rolle, indem sie Trends erkennt, Themen aus Daten vorschlägt und bei der Konzeptionierung des Produkts hilft. Letztendlich muss der Journalist jedoch die Gedankengänge prägen und die Botschaft vermitteln.

Um im digitalen Zeitalter nachhaltig zu überleben und zu wachsen und ein vertrauenswürdiges Nachrichtenzentrum für die Öffentlichkeit zu sein, müssen Nachrichtenorganisationen drei Schlüsselkriterien gewährleisten: Urheberrecht, Identität und Integrität.

Im Rahmen der offenen Diskussion berichtete der Journalist Ngo Van Hai, stellvertretender Chefredakteur von VTC News, dass sein Unternehmen KI im Redaktionsmanagement einsetzt. Laut Hai dürfen die Reporter von VTC News KI nun nutzen, um Themen vorzuschlagen, Gliederungen zu erstellen, Artikelinhalte zu optimieren, bei der Rechtschreibprüfung und Bildverifizierung zu helfen und Infografiken zu gestalten.

Der Erfolg einer Nachrichtenredaktion hängt davon ab, dass Journalisten die Technologie beherrschen, um den Nachrichtenproduktionsprozess mithilfe von KI und umfangreichen Datenbeständen zu optimieren. Journalist Ngo Van Hai bestätigte: KI hilft dem Journalismus, seine professionellen Prozesse zu perfektionieren, doch Journalisten bleiben der zentrale Faktor für die Steuerung des Prozesses.

Die Journalistin Nguyen Thu Huong, stellvertretende Chefredakteurin von VnExpress, berichtete in der Diskussionsrunde über die Erfahrungen mit dem Einsatz von KI in den letzten sechs Jahren. VnExpress legt großen Wert auf den Einsatz interner KI-Modelle zum Schutz von Daten und eines Kommentar-Moderationsmodells, das nach jahrelangem Training eine Genauigkeit von 90 % erreicht hat.

Obwohl alle Mitarbeiter von VnExpress in der Nutzung und Anwendung von KI geschult sind, bekräftigte Frau Thu Huong ihre Aussage: KI kann den Menschen keinesfalls ersetzen. Sie betonte, dass der Einsatz von KI mit einem Wandel im Managementdenken einhergehen müsse, verbunden mit Datensicherheit, und dass die Menschen die nötigen Fähigkeiten zur Kontrolle der Technologie besitzen müssten.

Am Ende der Diskussion herrschte unter den Rednern und Gästen Einigkeit: KI wird den Journalismus nicht ersetzen, sondern vielmehr seinen Wert steigern. Dies erfordert eine striktere Einhaltung journalistischer Ethik und einen verantwortungsvollen Umgang mit KI.

Im digitalen Zeitalter kann der Journalismus nicht außerhalb des technologischen “Spiels” stehen, sondern muss lernen, mit KI zu experimentieren, sie anzuwenden und zu kontrollieren, um die Wahrheit zu schützen und der Öffentlichkeit zu dienen.

Quelle: https://baolamdong.vn/bao-chi-ung-dung-va-kiem-soat-cong-nghe-de-bat-kip-xu-huong-449301.html