An dem Treffen nahmen teil: Frau Pham Thi Minh Xuan, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats; Frau Le Thi Thanh Tra, Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats; die Leiter der Provinzvolksratsausschüsse; die Leiter des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams der Provinz sowie eine Reihe relevanter Provinzbehörden und -agenturen.
![]() |
| In der Sitzung wurden die Resolutionsentwürfe der Ausschüsse des Provinzvolksrats geprüft. |
* Die Ausschüsse für Wirtschaft und Haushalt, Ethnische Angelegenheiten , Rechtsangelegenheiten und Kultur und Soziales des Provinzvolksrats haben den Entwurf des Berichts über die Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben in den ersten sechs Monaten des Jahres 2026 sowie die Ausrichtung und die Aufgaben für die letzten sechs Monate des Jahres 2026 in der Provinz Tuyen Quang geprüft.
Die Delegierten konzentrierten sich auf eine gründliche Analyse der erzielten Ergebnisse und wiesen offen auf bestehende Mängel und Einschränkungen hin. Gleichzeitig forderten sie die zuständige Behörde auf, die Daten weiter zu präzisieren, insbesondere hinsichtlich der Wirksamkeit der Umsetzung wichtiger Beschlüsse, Richtlinien und Projekte der Provinz.
Viele Meinungen schlugen vor, die objektiven und subjektiven Gründe für die schwache Leistung einiger Indikatoren zu klären, wie zum Beispiel: die niedrige Wachstumsrate des BIP von 7,79 % in den ersten sechs Monaten des Jahres; die langsame Ausstellung spezifischer Dokumente und Richtlinien zur Umsetzung rechtlicher Vorgaben durch einige Ministerien und Behörden; und die unbefriedigenden Fortschritte bei der Ausstellung von Landnutzungsberechtigungen…
Hinsichtlich der Ausrichtung für die letzten sechs Monate des Jahres stimmten die Delegierten einstimmig den Beschlüssen des Provinzvolkskomitees zu; insbesondere der politischen Entschlossenheit, im Kontext des Eintritts in eine neue Entwicklungsphase ein BIP-Wachstum von 10,17 % im Jahr 2026 zu erreichen.
![]() |
| Überblick über die Überprüfungssitzung des Ausschusses für ethnische Angelegenheiten des Provinzvolksrats. |
Am selben Tag prüfte der Wirtschafts- und Haushaltsausschuss des Provinzvolksrats zehn wichtige Berichte und Resolutionsentwürfe. Im Fokus standen: der Finanzbericht der Provinz; die Ergebnisse der Spar- und Abfallbekämpfungsmaßnahmen im Jahr 2025; der Stand der Umsetzung der lokalen Haushaltsplanung für das erste Halbjahr 2026 und die Verabschiedung des Haushaltsplans für 2025; der Resolutionsentwurf zur Gewährung von Vorzugsermäßigungen bei den Pachtgebühren für Projekte in prioritären Investitionssektoren und -gebieten; sowie die Dezentralisierung der Zuständigkeit für die Zuweisung und Anpassung mittel- und langfristiger öffentlicher Investitionspläne im Rahmen der nationalen Zielprogramme für den Zeitraum 2026–2030. Zu den Änderungen und Aufhebungen zählten: die Anpassung der Bestimmungen zu Reise-, Konferenz- und Bewirtungskosten in der Provinz; die Aufhebung der Resolution Nr. 05/2025/NQ-HĐND; Bestimmungen zu den Koeffizienten für die Anpassung der Grundstückspreise; und die Richtlinie zur Umwandlung der Waldnutzung in andere Zwecke für die Projektdurchführung.
![]() |
| Überblick über die Überprüfungssitzung des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses des Provinzvolksrats. |
Während der Überprüfungssitzung baten die Delegierten um Überarbeitungen verschiedener Punkte, Formulierungen und Formate, um die Einhaltung geltender Gesetze zu gewährleisten und einige Inhalte des Resolutionsentwurfs zu ergänzen und zu präzisieren. Die Leiter der zuständigen Abteilungen und Behörden erläuterten die aufgetretenen praktischen Schwierigkeiten und berücksichtigten die Beiträge der Volksratskomitees der Provinzen bei der Überarbeitung und Fertigstellung der Dokumente, um eine hohe Umsetzbarkeit der Resolution nach ihrer Veröffentlichung sicherzustellen.
![]() |
| Genossin Pham Thi Minh Xuan, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees und stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, hielt eine Rede. |
* Am selben Tag überprüfte der Ausschuss für ethnische Angelegenheiten des Provinzvolksrats den Bericht über die Ergebnisse der ersten sechs Monate des Jahres 2026 hinsichtlich nationaler Zielprogramme, darunter: Drogenprävention und -bekämpfung, kulturelle Entwicklung, Bildung, Gesundheit, neue ländliche Entwicklung, nachhaltige Armutsbekämpfung und Entwicklung von Gebieten ethnischer Minderheiten.
Gleichzeitig prüfte der Ausschuss fünf wichtige Resolutionsentwürfe: Landförderung für ethnische Minderheiten; Regelungen zu Grundsätzen, Kapitalzuweisungsnormen und Fördermitteln für Produktionsentwicklungsprojekte im Rahmen nationaler Zielprogramme für den Zeitraum 2026–2030; Maßnahmen zur Förderung der Reisproduktion und der landwirtschaftlichen Entwicklung in der Provinz…
Die Delegierten brachten ihre Meinungen ein, um die Ursachen und verbleibenden Schwierigkeiten im Umsetzungsprozess zu klären und den Bericht für die Sitzung fertigzustellen.
![]() |
| Genossin Le Thi Thanh Tra, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, hielt eine Rede. |
Der Vorsitzende des Ausschusses für ethnische Angelegenheiten des Provinzvolksrats hat die Redaktionsagentur gebeten, auf Grundlage der Beiträge der Delegierten die Berichte und Resolutionsentwürfe, die dem Provinzvolksrat in der kommenden Sitzung vorgelegt werden sollen, weiter zu verfeinern und sicherzustellen, dass die Resolution im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen und Vorschriften verabschiedet wird.
Text und Fotos: Ly Thu
Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-polit/tin-tuc/202606/cac-ban-hdnd-tinh-tham-tra-cac-du-thao-nghi-quyet-trinh-ky-hop-thu-tu-hdnd-tinh-khoa-xx-fe30842/




